본문 바로가기

커뮤니티

일본 시마바라 지질공원 제주 지질공원 방문 게시물 상세보기
[ ] 일본 시마바라 지질공원 제주 지질공원 방문
작성일2015-02-04 17:47:48조회1,219
제주도와 자매결연을 맺고있는 일본 일본 시마바라 세계지질공원 관계자들이 2월2일부터 4일까지 2박3일간의 일정으로 제주도 지질공원을 방문하였습니다. 방문인원은 29명으로, 일본 시마바라 반도 지질공원 협의체 구성원인 시마바라 시장, 운젠시장, 미나미 시마바라 시장 및 의회 의장과 나가사키현 관계자 분들로 구성되었습니다. 시마바라 지질공원 방문팀은 관광공사와 지질공원 마을 활성화에 대한 발표와 토론을 진행하였고, 세계자연유산센터에서 두 지질공원간의 협력을 위한 토론회도 진행하였습니다. 그리고 관광공사 주관으로 만든 김녕 월정 지질트레일을 둘러보고 성산일출봉도 방문하였습니다. 제주도는 시마바라 지질공원과 지속적이고 내실있는 교류를 지속적으로 이어가고 있습니다. 그리고 청송국가지질공원에서 시마바라 방문단을 위해 맛있는 사과를 보내주셨고, 간담회를 진행하며 맛있게 나눠먹었습니다.
(Local Event): Officials from Japan's Shimabara Global Geopark, which has sisterhood ties with Jeju Island visited for two days and three nights from Feb. 2 to 4.The number of visitors is 29, is composed of Mayor Shimabara, Mayor Unzen, Mayor Minami Shimabara, Chairman of the Council, and officials from Nagasaki Prefecture. The visiting team did presentations and discussions with the Korea Tourism Organization about the revitalization of the geo park village and the World Natural Heritage Center also held a forum for cooperation between the two geoparks. And they visited Seongsan Ilchulbong after looking around the Kimnyeong-Woljeong Trail which was organized by the Korea Tourism Organization. Jeju Island will continue to maintain continuous and sincere exchanges with the Shimabara Geological Park.
일본 시마바라 지질공원 제주 지질공원 방문
일본 시마바라 지질공원 제주 지질공원 방문
일본 시마바라 지질공원 제주 지질공원 방문
일본 시마바라 지질공원 제주 지질공원 방문
일본 시마바라 지질공원 제주 지질공원 방문
사진1 DSC07857.JPG (202 KBytes) 바로보기
사진2 DSC07819.JPG (195 KBytes) 바로보기
사진3 DSC07758.JPG (167 KBytes) 바로보기
사진4 DSC07769.JPG (183 KBytes) 바로보기
사진5 DSC07850.JPG (146 KBytes) 바로보기

 

담당부서
세계유산본부   한라산연구부
담당자
전용문
연락처
064-710-6027
Q. 현재 페이지에서 제공되는 서비스에 대하여 만족하십니까?
만족도 조사