새각씨 구호는 법
- 분류
-
철학
- 음성듣기
-
- 이미지
-
- 제주방언
- 새각씨 구홀 때랑 모심을 보라.
얼굴 곱들락 혼 것은 혼 덜이여!
놀씬호곡 멋진 것은 혼 해여!
모심 착한 건, 십 년이 되곡 백 년이 되도
저 소낭 추룩 청청혼다.
- 표준말
- 색시 구할 때는 마음을 봐라.
얼굴 고운 것은 한 달이여!
날씬하고 멋진 것은 일 년이야!
마음 착한 건, 십 년이 되고 백 년이 되도
저 소나무 처럼 청청하다.
- 고어
- 새각씨 구 때랑 심을 보라.
얼굴 곱들락 것은 이여!
씬곡 멋진 것은 해여!
심 착한 건 십 년이 뒈곡 백 년이 뒈도
저 소낭추룩 청청다.
제주특별자치도 디지털콘텐츠는 "공공누리 출처표시" 조건에 따라 이용 할 수 있습니다.
