본문 바로가기

생활방언

새각씨 구호는 법

분류
철학
음성듣기
이미지
설명사진
제주방언
새각씨 구홀 때랑 모심을 보라. 얼굴 곱들락 혼 것은 혼 덜이여! 놀씬호곡 멋진 것은 혼 해여! 모심 착한 건, 십 년이 되곡 백 년이 되도 저 소낭 추룩 청청혼다.
표준말
색시 구할 때는 마음을 봐라. 얼굴 고운 것은 한 달이여! 날씬하고 멋진 것은 일 년이야! 마음 착한 건, 십 년이 되고 백 년이 되도 저 소나무 처럼 청청하다.
고어
새각씨 구 때랑 심을 보라. 얼굴 곱들락 것은  이여! 씬곡 멋진 것은  해여! 심 착한 건 십 년이 뒈곡 백 년이 뒈도 저 소낭추룩 청청다.
담당부서
파견/휴직 
담당자
양회연
연락처
Q. 현재 페이지에서 제공되는 서비스에 대하여 만족하십니까?
만족도 조사