본문 바로가기

구술로 보는 제주어

마을과 주제를 선택해 살아 있는 이야기를 만나 보세요
제주특별자치도와 제주학연구센터에서 발간한 [제주어 구술자료집(2017~2020)]을 마을별, 주제별로 검색 할 수 있습니다
마을
주제
검색어

초기화

총 11471건이 있습니다.

한림읍 옹포리/ 민간요법/ 2019년

조사자
  • 그럼 모기한테 물리면 간지럽잖아예? 그때는 바르는 거 엇인가마씨?
  • (그럼 모기한테 물리면 간지럽잖아요? 그때는 바르는 거 없었나요?)
제보자
  • 모기한테?
  • (모기한테?)
조사자
  • 예.
  • (예.)
제보자
  • 모기한테는 뭐 무신 방법이 잇어.
  • (모기한테는 뭐 무슨 방법이 있어.)

한림읍 옹포리/ 민간요법/ 2019년

조사자
  • 그믄 뱀한테 물렷을 때 산에서 그럴 때는 뭐 허는 거 잇언마씨?
  • (그러면 뱀한테 물렸을 때 산에서 그럴 때는 뭐 하는 거 있었어요?)
제보자
  • 뱀한테 물렷을 때는 뭐 일단 말이지 뭐 수건 ᄀᆞ튼 걸로 물린 부위 우에로 딱 무끄어 가지고 입으로 독을 빼냇다는 말은 들어봣는데 그때 당시에도 약은 벨로 엇엇고.
  • (뱀한테 물렸을 때는 뭐 일단 말이지 뭐 수건 같은 걸로 물린 부위 위에로 딱 묶어 가지고 입으로 독을 빼냈다는 말은 들어봤는데 그때 당시에도 약은 별로 없었고.)

한림읍 옹포리/ 민간요법/ 2019년

조사자
  • 그럼 벌 쏘엿을 때는 약 엇언마씨?
  • (그럼 벌 쏘였을 때는 약 없었어요?)
제보자
  • 벌 쏠 때도 마찬가지. 약 엇엇고 그저 피하는 방법이 췌고고. 그 뭐 신문지 ᄀᆞ튼 거 산에 갈 때는 부탄가스 가져강 벌이 잇으면.
  • (벌 쏠 때도 마찬가지. 약 없었고 그저 피하는 방법이 최고고. 그 뭐 신문지 같은 거 산에 갈 때는 부탄가스 가져가서 벌이 있으면.)
조사자
  • 예.
  • (예.)
제보자
  • 신문지 말아서 라이터 불붙이면 말이지 벌이 그 불에는 젤 약허거든. 또 날개가 쪼금이라도 기시리면 날라다니지를 못헤.
  • (신문지 말아서 라이터 불붙이면 말이지 벌이 그 불에는 젤 약하거든. 또 날개가 쪼금이라도 그을리면 날아다니지를 못해.)

한림읍 옹포리/ 민간요법/ 2019년

조사자
  • 그럼 멍들엇을 때 어디 부딪형 멍 들엇을 때 뭐 허는 거 엇인가마씨?
  • (그럼 멍들었을 때 어디 부딪혀서 멍 들었을 때 뭐 하는 거 없었나요?)
제보자
  • 멍들엇을 때는 달걀로 말이지 이렇게 둥글려 가지고 말이여 뭐 눈퉁이 뭐 ᄒᆞᆫ 대 맞앗거나 퍼렁ᄒᆞᆫ 거는 한 삼일만 둥글리면 다 나아.
  • (멍들었을 때는 달걀로 말이지 이렇게 둥글려 가지고 말이야 뭐 눈퉁이 뭐 한 대 맞았거나 파란 거는 한 삼일만 둥글리면 다 나아.)

한림읍 옹포리/ 민간요법/ 2019년

조사자
  • 그럼 말 더듬는 사람한테 어떵 헷인가마씨?
  • (그럼 말 더듬는 사람한테 어떻게 했었나요?)
제보자
  • 그런 법이 뭐 방법이 잇어게. 천성으로 그렇게 뒌 사람은 고칠 방법이 엇엇주게.
  • (그런 법이 뭐 방법이 있어. 천성으로 그렇게 된 사람은 고칠 방법이 없었지.)

 

Q. 현재 페이지에서 제공되는 서비스에 대하여 만족하십니까?
만족도 조사