구술로 보는 제주어 - 제주어 교육 플랫폼 [페우다]

구술로 보는 제주어

마을과 주제를 선택해 살아 있는 이야기를 만나 보세요: 제주특별자치도와 제주학연구센터에서 발간한 [제주어 구술자료집(2017~2020)]을 마을별, 주제별로 검색 할 수 있습니다

마을

주제

검색어

총 11471건이 있습니다.

표준어 표시

제주시 노형동/ 세시풍속/ 2020년

조사자

다른 집, 어디 새집 짓엉 이사 허민 부지 헤영 가곡, 영.
(다른 집, 어디 새집 짓고 이사 하면 부조해서 가고, 이렇게.)

제보자

집들이 헐 때?
(집들이 할 때?)

조사자

예.
(예.)

제보자

부지 헤영 가는 거.
(부조해서 가는 거.)

조사자

요새 트민 봉투만 들렁 가민 뒈주마는 옛날엔 어떵 헤낫수과?
(요새 같으면 봉투만 들고 가면 되지만 옛날엔 어떻게 했었습니까?)

제보자

옛날엔 , 보리  뒈 졍 가나, 좁  뒐 졍 가나,  졍 가나, 경.
(옛날엔 쌀, 보리쌀 한 되 가지고 가나, 좁쌀 한 될 가지고 가나, 쌀 가지고가나, 그렇게.)

조사자

 들렁양. 가민 게민, 그디서 밥을 헤영 멕이고.
(쌀 들고요. 가면, 그러면, 거기서 밥을 해서 먹이고.)

제보자

멕이곡, 먹고.
(먹이고, 먹고.)

1 이전 2291 2292 2293 2294 2295